Stiff Upper Lip doesn't quite rise to the status of those fine albums, but it comes damn close. Kicking off with the bluesy title track, the CD unleashes all the fury, swagger, and humor that fans have come to expect. Songs such as "Meltdown" and "Hold Me Back" mix mantra-like catchphrases (laden with double entendres, of course) and hook-infested melodies pounded out with testosterone-fueled aggression. Similarly, "Can't Stand Still" finds Johnson screeching throwaway blues-isms over a Chuck Berry-style riff and a couple of spot-on, abbreviated guitar solos. The album's high point, however, is "Can't Stop Rock 'n' Roll," a defiant, fist-in-the-air anthem that measures just a notch below such AC/DC classics as "You Shook Me All Night Long."

Now in their 40s and 50s, the members of AC/DC continue to sound more like horny school kids (perhaps it's Angus' knickers) than Viagra candidates. And unlike, say, the Stones, the group never resorts to recycling old riffs, but instead remains musically vibrant. Five years have passed between AC/DC's last studio album, Ballbreaker, and Stiff Upper Lip. One hopes the wait isn't nearly so long next time around.

Russell Hall

Taken from Wall of Sound Review

News from Elektra's web pages.

"Massive listening parties in the works for much anticipated launch of new AC/DC tome STIFF UPPER LIP. New album, due out 2/29, produced by fellow Youngian George, brother to Angus and Malcom, and producer of AC/DC classic Powerage, among others.. Rumor has it that more than 350 record stores, along with numerous clubs and radio stations (details to be announced soon) will help kick off S.U.L with AC/DC bashes slated throughout U.S. on weekend prior to release! Prizes,Contests, possibly even Angus-walk-alike contests to take place on eve of LP's release. The new disc was prepped in Holland, Sydney and London, but recorded in Vancouver, Canada, in a studio reportedly owned by Bryan Adams.

From the who stalks who dept.: As writer Stephen King and radio king Howard Stern fight for biggest AC/DC fan honors, a sizeable crop of contemporary rockers including Pantera and Buckcherry have all cited AC/DC as major influences, but only the sickest time-to-get-a-life ACDC-phile would know the answer to this question: What costume did Angus dawn on stage before he vied for the school boy look?"

Elektra hot news

AC/DC to release album Feb. 29

NEW YORK (Billboard) - Veteran hard rock act AC/DC returns on Feb. 29 with the set "Stiff Upper Lip," its first studio album since 1995's "Ballbreaker." The album was produced by George Young, the older brother of AC/DC guitarists Malcolm and Angus. George Young produced early AC/DC albums such as "Powerage" and "High Voltage," but has not worked with the band since the late '70s. The tracklist for "Stiff Upper Lip" includes "Safe In New York City," "Can't Stop Rock 'n' Roll" and "All Screwed Up," among others. In an eerie twist, the disc will be appearing just days after the 20th anniversary of the death of flamboyant AC/DC lead singer Bon Scott, who helmed the band from 1974 until early 1980. AC/DC has enjoyed a tremendous resurgence of success in the '90s. The group's 1990 album "The Razor's Edge" rocketed to No. 2 on The Billboard 200 and "Ballbreaker" peaked at No. 4.

In 1991, AC/DC enjoyed its highest-charting U.S. single ever, when "Moneytalks" shot to No. 23 on the Billboard Hot 100.

Thanks to Stu Huffman

"It was probably the best time we've ever had recording," Angus says about the Western Canada stint that took about three months from start to finish. "It was a lot of fun, a lot of laughs. Malcolm, myself, George, Brian, Cliff and Phil, you know, we all like to have a laugh. We're always on the lookout for a good studio. Mike Fraser has worked with us on a number of albums and he had sent up some literature to our offices that got passed on to us. So Malcolm, myself, and George went to check out the studio. We went in and we felt that we could get the AC/DC sound in there. It had a good rock and roll sound and that's what we were looking for and it was just from that point we said 'OK, right, we know what it all sounds like' and then we booked it for three months and in we went."

When AC/DC decide when and where to salute rockers around the world, they'll be carrying 12 blues-drenched tales of juvenile exploits and tomfoolery. Blues being the key word, young Angus' axelife from the get-go nurtured along by the masters of the Mississippi Delta and rock legends like Chuck Berry, Little Richard and Jerry Lee Lewis.

"Well we were always a band that started as a rock 'n roll band and you know, blues runs right through good rock and roll. Even in the early days on our first album we had songs like 'The Jack' and that was all blues-based, and on Dirty Deeds we had 'Ride On' and it was also blues and then even on Ballbreaker we did 'The Boogie Man'. But I think it's part of us. I mean myself as a guitarist when I pick up a guitar, the first thing I'm playing is a lick. But we've always been a harder-edged rock 'n roll band. We do come on with the tough, rough sound, but I think that's part of our style and our nature."

From the BraveRadio newsletter.

Thanks to Thomas Olsen

Elektra

Well, let's count 'em up. There's one. . .two. .three, yep, the same three chords as always, that's good. Now are they arranged any differently? Slightly, just enough to make each song its own little animal, vicious little bastards some of 'em too. Take "Stiff Upper Lip" for example. It is everything that an AC/DC song has always been, catchy, trashy and a bit scratchy, perfect rock and roll says I. There are bunches more like that here and it warms my wee heart to hear a group that can keep a focus over thirty years and still be relevant to everyone, whether they carry a lunchpail or briefcase to work. I must say that "Meltdown" has a bit groovier of a feel than most of the songs, twelve in all, here. Angus and Malcom's older brother, George, is back at the production controls again and his fingers have never twisted so masterfully.

Phil Rudd lays down a beat in "Hold Me Back" that Angus and Brian Johnson dance on like they've had a few, wonderful, wonderful, wonderful. "Safe in New York City" is tailored for live performance and I expect that all 15-20,000 ticket holders will be chanting the bridge along with the band each night on the upcoming "STIFF UPPER LIP" tour. "Can't Stand Still" is a touch reminiscent of "Who Made Who." "Can't Stop Rock 'N' Roll" well, no you can't and you can't stop AC/DC from cranking out anthems like they were a factory either. Like the song says, "Better run if you can!" "Dammed" sounds like a lost track from "BACK IN BLACK." A true head banger buried deep enough in the running order that it will take lesser strengthed listeners clean out. Listen with caution. "Come and Get It," "All Screwed Up" and "Give it Up" are a one two punch with a kick to the ribs just to make sure that you stay down. The band has always sounded this good but never better, this is "a classic" and, oh hell, add your own clichés, this is regular old AC/DC and that's more than enough for anyone.-David L. Wilson 2/24/00

DAVID LEE WILSON
IAN SCOTT ENTERTAINMENT
9773 SANDYPOINTE
FAIR HAVEN, MI USA 48023
810-725-6471

22nd Feb 2000
AC/DC Vows To March On As "Stiff" Arrives
As the hard rock mainstays of AC/DC prepare to deliver their first studio album in five years with next week's arrival of "Stiff Upper Lip," rumors abound that the album will be the band's last.

"That happens every time we make an album, I think," AC/DC frontman Brian Johnson quipped to MTV News. "I think they're trying to get rid of us."

"Every album, every tour, somebody says, 'This must be their going-out party,' but hey, we're still here," guitarist Angus Young said.

As if to drive that point home in the loudest of fashions, the band's latest effort is vintage, bare-knuckled AC/DC stomp rock. The album could be the group's strongest in more than a decade, but some are still prematurely predicting the band's swan song.

The group denies those rumors, as well as most others that have floated around them recently. Asked about rumors that the band will headline this year's Big Day Out festival in England (and about the band's tour plans in general), Young offered simply, "We haven't committed to anything."

"I think if there's no news, they'll make some up," Johnson said. "If there's no news, they'll invent it."

"And if they won't, we will," Young added.

Again, fitting words from the guitarist. The band is in the midst of an unprecedented media push to mark next week's launch of "Stiff Upper Lip." Young and Johnson hit New York on Monday to dive into a string of interviews and sit in for a chat at MTV.com, and the coming days will see more interviews, the band's first-ever in-store appearance, and a live performance on MTV, all in the name of getting the word out on "Stiff."

Young is going even further for the cause, auctioning off a guitar lesson with the help of eBay and MTV.com. (Proceeds from the online auction will benefit the Nordoff-Robbins Music Therapy Foundation.)

Such a high profile dog-and-pony show can tax the good nature of any artist, but Young and Johnson seem buoyed by their pride in "Stiff Upper Lip." Coming five years after 1995's "Ballbreaker," AC/DC's latest offers a stripped-down, no-nonsense production that hearkens back to classic offerings such as "Back In Black" and "Highway To Hell."

"We knew from the beginning what we were looking for, and my brother Malcolm and myself, we felt that we just wanted to make a good rock and roll album," Young said of the band's plan for "Stiff." "That was pretty much the way we approached it for everything. We wanted it to be straight rock and roll and not get sidetracked by any outside sort of things."

The group's commitment to its interior vision was further aided by the hiring of Young's brother George (who has worked with the band in the studio in numerous capacities over the years) as producer. With its production safely in the hands of someone who knew where the band wanted to go and how to get it there, AC/DC headed to Vancouver's Warehouse studio and set about a recording session that was highly productive, but hardly what you would call slave labor.

"It was a lot of fun in the studio. There were just bags of good feelings," Johnson recalled.

The good vibes and vintage riffs will finally be on full display when "Stiff Upper Lip" hits stores on Tuesday, February 29.

Robert Mancini

AC/DC - Kettenrauchen ohne Pinkelpause

Fünf Jahre haben sich AC/DC Zeit gelassen, den Nachfolger zu ihrem '95er Album "Ballbreaker" vorzulegen. Die zwei einzigen Lebenszeichen waren das mächtige "No Bulls"-Homevideo und die Bon Scott gewidmete " Bonfire"-Box. Doch auch wenn in dieser halben Dekade jede Menge Trends gekommen und gegangen sind, muss man sich um das Rotz-Rock-Flaggschiff keine Sorgen machen. Man kann die Band berechenbar und konservativ nennen, andererseits ist sie eine der letzten Konstanten, die das Rock-Business zu bieten hat. Auch das neue Werk " Stiff Upper Lip" ist natürlich AC/DC pur. Beim Amazon-Interview-Termin sprudelt ein supergutgelaunter Brian Johnson (v.) trotz angeschlagener Stimmbänder geradezu vor Redelust.

Brian Johnson: Ich hatte während der Aufnahmen zum neuen Album übrigens mit einigen Deutschen Kontakt. Als wir in Vancouver im Studio waren, spielten die Scorpions in der Nähe und ich saß anschließend mit zwei von ihnen an der Hotelbar. Plötzlich kam ein seltsam aussehender Kerl zu uns und sagte mit einem fetten Akzent: 'Hello! Ich bin Karl und mein Gesicht wirst du so schnell nicht vergessen.' Ich dachte nur 'Hmmm, wer zum Teufel ist das denn?'. Es war ein gewisser Karl Dall! Der ist bei euch wohl sehr berühmt. Total irre. Diese Augen! Unglaublich und total lustig. Er machte voll die Faxen. Der lustigste Mensch, der mir je unter die Augen kam

Amazon.de: Was wohl Geschmackssache ist. Kommen wir jetzt aber auf die neue Scheibe zu sprechen. Du klingst auf "Stiff Upper Lip" um einiges kräftiger als auf dem Vorgänger. Es gab in letzter Zeit vermehrt Gerüchte, du seiest während der "Ballbreaker"-Sessions stimmlich nicht auf der Höhe gewesen.

Brian: Falsch. (bellt ein pfeifendes Raucher-Lachen ins Sofa) Das sind nur Gerüchte. Ich frage mich immer, wo so was herkommt. Vielleicht gibt es ja irgendwo ein Gerüchte-Büro, in dem sich Leute ständig irgendwas ausdenken und dann das jeweilige Gerücht des Tages präsentieren. Ich hatte bisher im Studio mit meiner Stimme immer Glück. Sowie ich merke, dass ich nicht mehr so kann, wie ich will, höre ich auf. Nicht meinetwegen. Mir macht Singen auch Spaß, wenn ich nicht jeden Ton treffe. Ich bin es aber den Fans und der Band schuldig, ihnen eine gute Leistung zu liefern. Ansonsten wäre es auch unangenehm für die anderen AC/DC-Mitglieder, weiterhin mit mir zu arbeiten.

Amazon.de: Kannst du dir denn ernsthaft vorstellen, dass Angus und Malcolm mit einem anderen Sänger noch mal einen Neustart wagen würden? Brian: Ich weiß nicht. Noch kann ich ja auch gut singen (lach-pfeif). Aber ich bin Fatalist. Wenn meine Zeit abgelaufen ist, akzeptiere ich das. Und dann gehe ich zu den Jungs und sage, dass ich nicht mehr kann. Die Band ist zu wertvoll, um sie vor die Hunde gehen zu lassen. Ich will nicht wie ein alter Fußballer enden, den man nur noch fünf Minuten pro Spiel auf den Platz schicken kann, weil er nicht mehr fit ist. Ich arbeite ständig an meiner Kondition. Wir stehen zwei Stunden und zwanzig Minuten nonstop auf der Bühne und ich habe dabei kaum Pausen. Es ist ja nicht so, dass Angus ewig lange Soli spielt. Ich bin ständig im Einsatz. Wir sind keine von den Bands, die einfach mal eben 15 Minuten Pause im Set machen. Wozu? Um Pissen oder Kacken zu gehen? Auf der Bühne muss man einfach schwitzen und das Letzte geben. Alles andere ist albern. Aber es ist manchmal hart. Hör dir doch an, wie ich gerade rumkrächze. Kannst du dir vorstellen, ich könne jetzt 'Back In Black' singen? Sowie ich vor einem begeisterten Publikum stehe, geht mir jedoch einer ab und es klappt.

Amazon.de: Auch wenn das erneut ein Gerücht sein mag, hört man hinter vorgehaltener Hand immer wieder, dass ihr mit Rick Rubin in Sachen "Ballbreaker"-Produktion unzufrieden wart und deshalb auf George Young zurückgegriffen habt? (George ist der ältere Bruder der Band-Bosse Malcolm und Angus Young, war als Mitglied der Easybeats in den Sechzigern selbst mal ein Star, produzierte zusammen mit Harry Vanda diverse frühe AC/DC-Scheiben und half in der AC/DC-Anfangsphase sogar mal als Basser und Drummer aus - jj).

Brian: Bei "Ballbreaker" war es so, dass sich Rick Rubin nebenbei noch mit 'ner anderen Band beschäftigt hat. Ich sang die Songs wieder und wieder und er war nie da. Wenn er dann kam, hingen mir die Sachen schon zum Hals raus. Es war einfach lächerlich. George Young ist hingegen mein absoluter Held. Er ist 'ne Mischung aus bestem Freund und Lieblingsonkel. Wenn ich mit einem Part Probleme habe, kann ich einfach zu ihm gehen. Dann nimmt er mich zur Seite und sagt 'Komm mal her, mein Sohn. Warum probierst du es nicht folgendermaßen?'. Und dann gibt er mir einen simplen aber brillanten Tipp, wie ich vorgehen soll. Viele Leute denken, dass ein AC/DC-Song leicht zu singen sei. Die sollen das mal versuchen (lach-pfeift fröhlich). Es ist mehr als einfach nur rumzusingen. Es ist technisch höllisch schwer. Das ist das Geheimrezept der Jungs (Brians Lieblingsbezeichnung für Malcolm und Angus - jj). Sie schaffen es, komplizierte Ideen simpel klingen zu lassen. Und George ist genau auf dieser Wellenlänge. Außerdem hatten wir verdammt viel Spaß. Ich habe im Studio noch nie so viel gelacht. Es war die beste Zeit, die ich je bei Aufnahmen hatte. Ich saß schon immer ganz kribbelig im Hotelzimmer und freute mich auf jeden Tag, an dem ich wieder arbeiten konnte. Ich fühlte mich wie 21 (Brian ist 52 !).

Amazon.de: Das hört man auch deinem Gesang an.

Brian: Genau. Ein gutes Beispiel ist der Titelsong. Ich wollte den auf meine typische Art bringen (singt die ersten zwei Zeilen). Dann hatten wir aber ein verdammt fettes Essen. Ich habe Berge von Nudeln in mich reingestopft und konnte einfach nicht mehr (lässt wieder ein pfeifendes Lachen ab). Ich sagte nur noch 'George, es geht nicht!'. Er meinte jedoch, dass ich einfach singen solle, wie ich gerade Bock hätte. Ich solle mich gut fühlen und spontan sein. Ich klang dann plötzlich wie Satchmo (Louis Armstrong - jj) und die Jungs jubelten 'Yeah, genau so muss es sein. Mach das noch mal!'. Ich dachte, die wollen mich verarschen und sagte nur 'Nee, nee'. Ich habe mich bei den folgenden Takes halb tot gelacht, aber es klang tatsächlich gut. Wenn ich mir ein fertiges Album anhöre, war ich in der Vergangenheit immer etwas unzufrieden. Ich fand ständig Parts, bei denen ich meinen Gesang nachträglich gern geändert hätte. Und jetzt - zum ersten Mal in meinem gesamten Leben - finde ich eine Aufnahme perfekt! Besonders als ich 'Can't Stand Still' abhörte, wusste ich, dass ich einfach nicht besser singen kann. Ich habe den Song in einem Take aufgenommen! Die Jungs waren so begeistert, dass sie am Ende spontan geklatscht haben. Dummerweise haben sie vergessen, dass wir im Studio waren und es kam alles mit aufs Tape, haha! Ich singe ja nicht im Aufnahme- sondern im Kontrollraum und nehme auch immer nur ein billiges Mikro. Es ging im Studio nicht so sehr um Technik, sondern um diese unheimlich freundschaftliche Atmosphäre, die wir hatten. Man spürt den Spaß auf der Platte. Nix ist poliert. Es klingt wie in der Garage aufgenommen. Nicht billig, aber mit einem echten Rock-Feeling.

Amazon.de: Das ganze Album wirkt relaxter. Bluesiger, meinen manche Kollegen. Doch auch "Ballbreaker" hatte schon einen Blues-Touch.

Brian: Stimmt. "Ballbreaker" war der erste Schritt in diese Richtung. Als ich damals 'Boogie Man' einsang, waren die Jungs echt begeistert. 'Wow, Brian kann den Blues singen', freuten sie sich. Ich mache das sehr gern. Es ist melodiöser und ehrlicher. Aber ich kann jetzt viel erzählen und tausendmal behaupten, wie toll ich die neue Platte finde. Hoffentlich mögen die Leute da draußen das Album. Was mache ich bloß, wenn es keiner kauft? Aber "Stiff Upper Lip" ist wohl gut genug, um für sich selbst zu stehen.

Amazon.de: Warum machst du dir denn Sorgen? Die Platte ist doch klasse.

Brian: Ja, aber sie ist deutlich entspannter und grooviger als unsere alten Sachen. Letzte Woche habe ich ein fertig gemischtes Exemplar bekommen und mir im Auto angehört . . .

Amazon.de: Und wie war es?

Brian: Super. Ich habe die ganze Zeit vor mich hin gegrinst. Die Leute in den anderen Karren dachten bestimmt, ich sei bekloppt.

Amazon.de: An den Texten warst du aber wieder mal nicht beteiligt. Aber du schreibst doch nach wie vor Songs. Neurotica, die du auch produziert hast, haben z.B. ein Stück von dir aufgenommen.

Brian: Meine Ideen landen in diversen Projekten, über die ich aber im Moment nicht reden kann, da noch nichts vertraglich fixiert ist. Ich kann dir aber versichern, dass diese Sachen so dermaßen ungewöhnlich für mich sind, dass du wahrscheinlich tot umfällst, wenn du sie hörst.

Amazon.de: Außerdem vergnügst du dich seit Jahren als Rennfahrer.

Brian: Stimmt. Und das hat auch viel Zeit verschlungen. Ich habe jetzt ein richtiges Team und letztes Jahr sogar eine Meisterschaft gewonnen. Ich hoffe, dass ich diese Tätigkeit noch auszubauen kann. Es erinnert mich etwas an Rock'n'roll. Man muss hart arbeiten, aggressiv sein und gewinnen (lach-pfeif). Hauptsache man ist nicht DFL. Dead Fucking Last! Vorletzter geht noch, aber Allerletzter ist ganz, ganz übel.

Amazon.de: Ein Song sticht textlich klar heraus. 'I'll Be Damned' behandelt Reglementierungen in Kalifornien, z.B. das Rauchverbot, das dort fast überall gilt. Das Thema kommt dir bestimmt von Herzen, auch wenn du die Worte nicht geschrieben hast.

Brian: Da kannst du einen drauf lassen, ha! Sämtliche AC/DC-Mitglieder rauchen. Wir haben während der Produktion von "Stiff Upper Lip" 135.000 Zigaretten verqualmt.

Amazon.de: Wer zum Deibel hat die denn gezählt???

Brian: Ein Roadie von uns! Und da sind meine Kippen nicht mal mit drin. Ich drehe nämlich selbst. Aber um deine Frage doch noch zu beantworten: Die USA meinen, sie seien ein freies, demokratisches Land. Dabei verhalten sie sich immer kommunistischer. Rauch nicht, steh nicht in der Gegend herum, hab keinen Spaß usw. Du gehst in den Knast, wenn du rauchst, wo es nicht erlaubt ist. Malcolm und Angus sind die stärksten Raucher in der Band. Die musst du mal sehen, wenn sie nach einem Langstreckenflug mit Rauchverbot aus der Maschine steigen (verzieht das Gesicht zu einer schauderhaften Grimasse).Sprich sie bloß nicht an! Sie beißen, haha! Die beiden holen nicht mal ihr Gepäck selbst. Sie schicken jemanden anders und rennen los. Wenn man sie am Zoll anspricht, brüllen sie nur 'Fuck Off!', rasen raus - da können meinetwegen minus 20 Grad sein - und saugen sich die Kippen in einem Zug rein. Bei mir ist das nicht ganz so schlimm (Brian raucht auch während des Interviews keine einzige Zigarette - jj). Ich benutze im Flugzeug Nikotinpflaster, aber die brennen so schlecht. . . , hey, das war ein Witz, harhar!

Amazon.de: Die anderen Songtexte sind oft sexorientiert, wenn auch nicht sonderlich explizit. Seid ihr wirklich diese dirty old men oder sind das einfach die Themen, die zu eurer Mucke am besten passen.

Brian: Es geht bloß um Spaß. Und dazu gehören natürlich auch Frauen. Wenn du was Intelligentes mit Message hören willst, leg R.E.M. auf. Aber wenn dir einer abgehen soll und wenn du Fun haben willst, hör AC/DC. Das sind zwei verschiedene Paar Schuhe. Wenn ich einen Song wie 'Bright Shiny People' höre, kriege ich 'ne Krise (lach-pfeif-hust). Wir machen einfach nur Goodtime-Music. So in etwa wie die bayrische Bierzelt-Mucke, bloß auf unsere eigene Art.

Amazon.de: Eine Eigenart von AC/DC ist auch, dass du den Schatten deines Vorgängers nie loswerden wirst. War es Absicht, dass ihr "Stiff Upper Lip" fast exakt am 20. Todestag von Bon Scott in die Läden stellt?

Brian: Das war Bons Absicht, harhar! Er ist immer bei uns. Auf dem Album ist ein Song namens 'Hold Me Back', der einfach perfekt für ihn gewesen wäre. Schwer zu singen und wirklich großartig. Ich spürte während der Aufnahmen Bon hinter mir stehen. Ich brauchte nur einen Take für das Stück und hatte das Gefühl, dass Bon sagen würde 'Gut gemacht, Alter. Genauso muss das klingen'. Er war so ein verdammt starker Typ als er lebte. Warum soll er es nicht auch als Toter sein? Ich glaube absolut nicht an Himmel oder Hölle, aber an Geister, die überall herumfliegen und scheißviel Spaß dabei haben. Und Bon ist definitiv einer davon.

Amazon.de: Es gibt dieses Jahr aber auch dein persönliches 20jähriges AC/DC-Jubiläum zu feiern.

Brian: Yeah, ich werde langsam tattrig (pfeif-hust)! Aber es gibt immer noch ein paar Knalltüten, die mich den 'Neuen' nennen. Letztens fragte mich doch glatt so ein französischer Journalist, wie ich mich denn fühlen würde als neues Bandmitglied und ob ich mich schon eingewöhnt hätte. Ich sagte nur: 'Mann, ich bin seit 20 Jahren dabei. Als ich bei AC/DC anfing, warst du fünf!' Aber das ist das Testament von Bon. Er ist immer noch unglaublich präsent, was zeigt, wie einzigartig er war. Ich wollte ihn auch nie ersetzen. Natürlich bin ich sein Nachfolger, aber ich wollte ihn nicht kopieren. Ich bin ich. Ich wäre ein Idiot, ihn zu imitieren. Die Jungs wollten eh niemanden, der exakt wie Bon ist. Ich bin ihm ähnlich, aber immer noch ich selbst.

Jan Jaedicke